Перро и Лафонтен в Клубе поэзии

В Немецко-французском зале Архангельской научной библиотеки им. Н. А. Добролюбова состоится очередное заседание Клуба французской поэзии, посвященное французской поэтической сказке.

Истоки французской сказки — в устном народном творчестве, и потому эти два жанра — сказка литературная и народная — часто пересекались. Но, если народная сказка считалась низким жанром, то так называемая литературная сказка являлась достойной внимания высшего общества и королевского двора. Сonte de fees, волшебная литературная сказка — авторское произведение, представленное в виде письменных художественных текстов в прозаической, поэтической или комбинированной форме.

Серьёзный вклад в развитие жанра внесли такие писательницы, как мадам д’Онуа, мадемуазель Леритье, мадемуазель де Ля Форс, графиня де Мюра и др. Но признанным мастером волшебной авторской сказки является теоретик французского языка и литературы, член Французской Академии — Шарль Перро. Его знаменитый сборник сказок «Les Contes» в своё время произвёл настоящий фурор в светском обществе, тем самым оставив за ним право называться первым сказочником Франции.

Кроме известных всему миру Шарля Перро и Жана де Лафонтена, во Франции блистали имена Шарлотты Коммон де ля Форс, Шарля Пино, Франсуа Фенелона. Сказка раскрепостила и обогатила французскую культуру, открыв перед прозой и поэзией новые повествовательные возможности.

Традиционно, в конце программы заседания Клуба французской поэзии любой участник сможет прочесть понравившееся стихотворение, инсценировать его, а также выступить со своим переводом или сочинением.